Przetłumaczono z niderlandzkiego. Oryginałem jest strona niderlandzka. Czytaj po niderlandzku
Wynik doorstroomtoets: co oznacza toetsadvies?
Wynikiem doorstroomtoets (ogólnokrajowego testu w groep 8) jest toetsadvies (rekomendacja wynikająca z testu), na przykład havo albo vmbo-gt/havo. Jeśli jest ono wyższe niż voorlopig schooladvies (wstępna rekomendacja szkoły dotycząca poziomu szkoły średniej), szkoła musi ponownie rozważyć rekomendację i co do zasady ją podwyższyć. Jeśli jest takie samo lub niższe, voorlopig advies pozostaje bez zmian. Tak to działa – a oto, co mogą Państwo zrobić.
W skrócie
- Test daje toetsadvies i pokazuje, jaki referentieniveau (poziom odniesienia) osiąga Państwa dziecko w czytaniu, poprawności językowej (taalverzorging) i matematyce.
- Wyższe niż voorlopig advies: szkoła musi ponownie rozważyć rekomendację i co do zasady ją podwyższa. Jeśli tego nie zrobi, musi to wyjaśnić.
- Takie samo lub niższe: voorlopig advies staje się definitief advies (ostateczną rekomendacją). Test nigdy nie obniża rekomendacji.
- Około 28 procent uczniów uzyskuje wynik wyższy niż voorlopig advies. W roku szkolnym 2024-2025 podwyższono 71 procent tych rekomendacji.
Co zawiera wynik?
Szkoła przekaże Państwu raport ucznia (leerlingrapport). Ważne są w nim dwie rzeczy:
- Toetsadvies. Na przykład vmbo-kb, vmbo-gt/havo, havo albo havo/vwo. To typ szkoły, który według testu pasuje do dziecka.
- Referentieniveaus z czytania, poprawności językowej i matematyki. 1F to poziom podstawowy, który osiągają prawie wszystkie dzieci. 2F (język) i 1S (matematyka) to poziom docelowy. Co to dokładnie oznacza, przeczytają Państwo w artykule 1F, 2F i 1S – wyjaśnienie.
Każdy producent testu ma własną skalę punktową. Sama liczba niewiele więc mówi. Toetsadvies można natomiast porównywać między różnymi testami: dba o to niezależna instytucja, CvTE (państwowe kolegium ds. testów i egzaminów).
Toetsadvies wyższe, takie samo czy niższe?
| Toetsadvies | Co się dzieje? |
|---|---|
| Wyższe niż voorlopig advies | Szkoła musi ponownie rozważyć rekomendację i co do zasady podnosi ją w górę. Jeśli szkoła zostawi ją bez zmian, musi wyjaśnić, dlaczego tak jest lepiej dla Państwa dziecka. |
| Takie samo | Voorlopig advies staje się definitief advies. |
| Niższe | Voorlopig advies pozostaje bez zmian. Test nigdy nie obniża rekomendacji. |
W styczniu Daan otrzymuje voorlopig advies vmbo-gt. Jego toetsadvies to vmbo-gt/havo. Szkoła ponownie analizuje rekomendację i omawia ją z jego rodzicami. Definitief advies brzmi vmbo-gt/havo, chyba że szkoła potrafi dobrze wyjaśnić, dlaczego nie leży to w interesie Daana.
Jak często rekomendacja jest podwyższana?
Częściej, niż myśli wielu rodziców. Według listu ministra do Tweede Kamer (niższej izby parlamentu) z 24 kwietnia 2026 r.:
- Około 28 procent uczniów, na podstawie testu, jest w stanie osiągnąć więcej, niż wskazuje voorlopig advies.
- W roku szkolnym 2024-2025 71 procent tych rekomendacji rzeczywiście podwyższono. Przed wprowadzeniem obecnych zasad było to mniej niż 30 procent.
- Dzieci z rodzin o niskich dochodach lub niskim wykształceniu częściej otrzymują rekomendację, która nie odpowiada ich możliwościom. Dla nich test jest więc szczególnie ważny.
Od 2027 r. normy oceniania będą obliczane inaczej, na podstawie wszystkich danych z testów od 2018 r. CvTE spodziewa się, że w skali kraju nieco mniej dzieci osiągnie poziom 2F z czytania. W rozkładzie toetsadviezen nie przewiduje dużych zmian.
Co mogą Państwo zrobić jako rodzice?
- Proszę poprosić o rozmowę, jeśli toetsadvies jest wyższe. Szkoła musi włączyć Państwa w ponowne rozważenie rekomendacji.
- Proszę zapytać, na czym opiera się rekomendacja: jakie testy, jakie obserwacje, jakie rozmowy. Zawsze mają Państwo do tego prawo.
- Proszę obejrzeć szkoły na obu poziomach, jeśli rekomendacja może być podwójna, na przykład vmbo-gt/havo.
- Nie mogą Państwo dojść do porozumienia? Proszę skorzystać z procedury skargowej (klachtenregeling) opisanej w schoolgids.
- Warto wiedzieć: szkoła średnia opiera się na definitief schooladvies. Dodatkowy test wstępny jest niedozwolony.
Źródła
Najczęściej zadawane pytania
Czy przez doorstroomtoets rekomendacja może się obniżyć?
Nie. Jeśli toetsadvies jest niższy niż voorlopig schooladvies, voorlopig advies pozostaje bez zmian. Przez test definitief advies może tylko pozostać takie samo albo zostać podwyższone.
Czy szkoła musi podwyższyć rekomendację, jeśli toetsadvies jest wyższy?
Szkoła musi ponownie rozważyć rekomendację i co do zasady ją zmienia. Tylko jeśli podwyższenie nie leży w interesie Państwa dziecka, szkoła może zostawić rekomendację bez zmian. Musi wtedy to wyjaśnić i omówić z Państwem.
Kiedy będzie znany wynik doorstroomtoets 2027?
Szkoła otrzyma wynik najpóźniej 15 marca 2027 r. Definitief schooladvies zostanie wydane najpóźniej 24 marca 2027 r.
Jaki wynik doorstroomtoets jest dobry?
Każdy test ma własną skalę punktową, więc sama liczba bez wyjaśnienia niewiele mówi. Warto patrzeć przede wszystkim na toetsadvies i referentieniveaus: 1F to poziom podstawowy, a 2F (język) i 1S (matematyka) to poziom docelowy.
Co zrobić, jeśli nie zgadzam się z definitief advies?
Najpierw proszę porozmawiać z nauczycielem i dyrekcją szkoły i zapytać, na jakich informacjach opiera się rekomendacja. Jeśli nie dojdą Państwo do porozumienia, mogą Państwo skorzystać z procedury skargowej szkoły (klachtenregeling). Jest ona opisana w przewodniku szkoły (schoolgids).
Ćwiczenia do doorstroomtoets
Bezpłatne pytania ćwiczeniowe z czytania, poprawności językowej i matematyki, z wyjaśnieniem do każdej odpowiedzi.
Ćwicz do doorstroomtoets