Перекладено з нідерландської. Оригінал — нідерландська сторінка. Читати нідерландською
Бал IEP простими словами: який бал відповідає havo чи vwo?
На IEP Doorstroomtoets (підсумковому тесті в groep 8 від розробника IEP) ваша дитина отримує бал від 750 до 800. Бал від 777 до 784 включно відповідає toetsadvies (рекомендації за результатами тесту) vmbo-gt/havo, від 785 до 791 включно — havo/vwo, а від 792 — vwo. Нижче ви знайдете повну таблицю, пояснення, як до неї вписується старий бал від 50 до 100, і що означають цифри на Talentenkaart (звіті з результатами тестів) у groep 7.
Коротко
- З 2025-2026 навчального року бал IEP становить від 750 до 800. Раніше він був від 50 до 100. Дві останні цифри — це старий бал: 781 — те саме, що 81.
- Є шість toetsadviezen: від pro/vmbo-bb до vwo. Havo (загальна середня освіта, що готує до hbo) входить у дві рекомендації: vmbo-gt/havo (від 777 до 784 включно) і havo/vwo (від 785 до 791 включно).
- Бал складається з трьох частин: математика важить 45 відсотків, читання — 30 відсотків, а грамотність (taalverzorging) — 25 відсотків.
- У groep 7 ваша дитина ще не складає doorstroomtoets. На Talentenkaart указано ontwikkelscore (бал розвитку): 60 означає, що дитина досягає рівня 1F, а 80 — що вона досягає 2F або 1S.
Таблиця: бал IEP і toetsadvies
Унизу на першій сторінці звіту вказано toetsadvies: тип школи, який, за результатами тесту, підходить вашій дитині. Є шість toetsadviezen. Лише vwo (поглиблена середня освіта, що готує до університету) — це одна рекомендація, інші п'ять — подвійні.
| Бал IEP | Старий бал | Toetsadvies |
|---|---|---|
| 750–751 | 50–51 | pro / vmbo-bb |
| 752–768 | 52–68 | vmbo-bb / vmbo-kb |
| 769–776 | 69–76 | vmbo-kb / vmbo-gt |
| 777–784 | 77–84 | vmbo-gt / havo |
| 785–791 | 85–91 | havo / vwo |
| 792–800 | 92–100 | vwo |
Бал IEP діє з 2025-2026 навчального року, старий бал — до 2024-2025 навчального року включно. Межі взято з пояснень Bureau ICE — розробника IEP. Їх встановлюють на рівні всієї країни. Pro — це praktijkonderwijs (практичне навчання). Vmbo (професійно орієнтована середня освіта) має кілька напрямів: bb і kb — більш практичні, gt — більш теоретичний. У звіті вашої дитини vmbo-gt може називатися також «vmbo gl-tl»: це те саме.
Ваша дитина має 781 бал. Це між 777 і 784, отже toetsadvies — vmbo-gt/havo. За старою шкалою це було 81.
Чому від 750 до 800, а не від 50 до 100?
До 2024-2025 навчального року включно IEP давав бал від 50 до 100. Але ontwikkelscores окремих частин теж були від 50 до 100, і це плутало людей. Тому з 2025-2026 року Bureau ICE додав спереду цифру 7. Сам тест не змінився.
Читаєте в інтернеті про «бал IEP 81»? Тоді йдеться про стару шкалу. За новою шкалою це 781.
Як складається бал?
IEP Doorstroomtoets перевіряє три обов'язкові частини. Вони важать неоднаково:
| Частина і що перевіряють | Вага |
|---|---|
| Математика (rekenen): числа, пропорції, вимірювання та геометрія, залежності | 45 % |
| Читання (lezen): розуміння прочитаного — зрозуміти, витлумачити, підсумувати й знайти інформацію | 30 % |
| Грамотність (taalverzorging): правопис дієслів, інший правопис і розділові знаки | 25 % |
Отже, математика важить найбільше. Проте самостійно вирахувати рекомендацію за окремими частинами не вийде: межі між рекомендаціями встановлюють на рівні всієї країни.
Referentieniveaus у звіті
На першій сторінці також указано, який referentieniveau (державний рівень знань) ваша дитина опанувала з кожної частини:
- 1F — це базовий рівень. Майже кожна дитина має досягти його до кінця basisschool (початкової школи).
- 2F (читання і грамотність) та 1S (математика) — це цільовий рівень. Держава сподівається, що його досягне якомога більше дітей.
- Якщо ваша дитина (трохи) не досягає 1F, у звіті буде написано «op weg naar 1F» (на шляху до 1F).
Зелена смужка показує, якого рівня досягає ваша дитина і наскільки вона вже наблизилася до наступного рівня. Більше про рівні читайте у статті 1F, 2F і 1S простими словами.
Детальні результати на звороті
На звороті звіту для кожної частини, наприклад правопису дієслів чи розділових знаків, указано, який відсоток завдань ваша дитина виконала правильно. Там видно, що вже добре виходить, а над чим ще варто попрацювати.
Не порівнюйте ці відсотки з результатами інших дітей. Кожне завдання важить по-різному, а в цифровому IEP кожна дитина отримує інші завдання: тест підлаштовується під дитину. Відсотки на звороті також не збігаються напряму з балом на першій сторінці.
IEP у groep 7: Talentenkaart
У groep 7 ваша дитина ще не складає doorstroomtoets, а пише тести IEP Leerlingvolgsysteem (системи відстеження успішності учня). Звіт про ці тести називається Talentenkaart. У ньому немає бала від 750 до 800, а є ontwikkelscore для кожної частини:
| Ontwikkelscore | Що це означає |
|---|---|
| 60 | ваша дитина досягає базового рівня 1F |
| 80 | ваша дитина досягає цільового рівня: 2F з мови та читання, 1S з математики |
Офіційної таблиці, яка пов'язує ontwikkelscore з havo чи vwo, немає. Але варто знати: 1F і 2F/1S — це цілі на кінець groep 8. Якщо ваша дитина вже в groep 7 має ontwikkelscore 80, то з цієї частини вона випереджає програму.
Під графіком є leergroeimeters (індикатори зростання). Якщо індикатор заповнений щонайменше наполовину, ваша дитина розвинулася так, як очікувалося.
Наприкінці groep 7 ваша дитина часто отримує voorlopig schooladvies (попередню рекомендацію школи щодо рівня середньої освіти, pre-advies). Його визначає вчитель, а не тест. Вчитель зважає на результати IEP, а також на все, що дитина показала з groep 1: ставлення до навчання, уміння планувати, наполегливість.
Вищий чи нижчий за schooladvies?
- Toetsadvies вищий за voorlopig schooladvies: вчитель має переглянути рекомендацію й обговорити її з вами.
- Toetsadvies такий самий або нижчий: schooladvies (рекомендація школи) від учителя залишається чинним.
Різниця може виникнути через те, що IEP перевіряє лише мову та математику. Вчитель зважає на більше. Читайте також, що означає toetsadvies і що ви можете зробити.
У 2027 році IEP Doorstroomtoets проходитиме з 25 січня до 12 лютого. Школа отримає результати не пізніше 15 березня. Усі дати — у статті Doorstroomtoets 2027: усі дати.
Чи треба дитині тренуватися перед IEP?
Bureau ICE каже: тренуватися перед IEP Doorstroomtoets дитині не потрібно. Тест перевіряє, чого дитина навчилася за вісім років, а цього вона вчиться на уроках.
Але корисно знати, як виглядають завдання. Тоді дитина менше хвилюватиметься в день тесту. А якщо ви помічаєте, що, наприклад, відсотки чи правопис дієслів ще даються важко, над цим можна спокійно попрацювати. Для цього є наші тренувальні завдання у стилі IEP: щоразу нові завдання з поясненням до кожної відповіді.
Джерела
- Bureau ICE: посібник до IEP Doorstroomtoets для батьків і опікунів
- Bureau ICE: чому змінили бал IEP Doorstroomtoets?
- Bureau ICE: як обчислюють бал IEP Doorstroomtoets?
- Bureau ICE: посібник до Talentenkaart для groep 6–8
Переглянуто 14 жовтня 2026 року. Schoolwegwijzer не пов'язаний із Bureau ICE. Наші тренувальні завдання — власні матеріали.
Поширені запитання
Який бал IEP потрібен для havo?
Havo входить у два toetsadviezen. Бал від 777 до 784 включно дає vmbo-gt/havo, бал від 785 до 791 включно дає havo/vwo. За старою шкалою (до 2024-2025 навчального року включно) це було від 77 до 84 і від 85 до 91 включно.
Який бал IEP відповідає vwo?
Бал від 792 до 800 включно дає toetsadvies vwo. За старою шкалою це було від 92 до 100 включно. Vwo — єдиний toetsadvies, який не є подвійною рекомендацією.
Яка різниця між старим і новим балом IEP?
Тільки самі числа. До 2024-2025 навчального року включно бал був від 50 до 100, а з 2025-2026 — від 750 до 800. Зміст тесту не змінився. Якщо хочете порівняти з попередніми роками, дивіться на дві останні цифри: 776 — це те саме, що 76.
Чи можу я сам вирахувати toetsadvies за окремими частинами?
Ні. У балі математика важить 45 відсотків, читання — 30 відсотків, а грамотність — 25 відсотків. Але межі між рекомендаціями встановлюють на рівні всієї країни. Тому самостійно перевірити рекомендацію ви не можете.
Що означає ontwikkelscore 80 у groep 7?
Це означає, що ваша дитина з цієї частини досягає цільового рівня: 2F з мови та читання або 1S з математики. Цього рівня діти мають досягти до кінця groep 8. Ontwikkelscore 60 означає базовий рівень 1F.
Який бал IEP вважається добрим?
Добрий бал — це бал, який підходить вашій дитині. Дивіться не лише на число, а й на referentieniveaus у звіті. 1F — це базовий рівень, 2F (мова) та 1S (математика) — цільовий рівень.
Хочете потренуватися у стилі IEP?
Математика, читання і грамотність, як на IEP Doorstroomtoets. Безкоштовно і без облікового запису.
Тренуватися з IEP